I’m building a multi-account integration where one user connects multiple grants (e.g., a personal Gmail and a work Outlook), and I need to handle the case where both inboxes receive the same email (CC, BCC, distribution lists). Today my code stores one row per Nylas message.id, which means the same physical email shows up as two rows, once per grant.
The natural dedup key would be the RFC822 Message-ID: header, which is set by the sending MTA and stable across all recipients of the same message. But v3’s Message object doesn’t seem to expose it. I verified against both the list and find endpoints:
Keys returned by both list and find:
[:attachments, :bcc, :body, :cc, :date, :folders, :from, :grant_id, :id,
:object, :reply_to, :snippet, :starred, :subject, :thread_id, :to, :unread]
No internet_message_id, no headers, no rfc822_message_id.
What I’ve considered:
-
Use
thread_idas the dedup key: butthread_ididentifies a conversation, not a message. Multiple distinct messages in the same thread share it. So this would collapse a 5-message conversation into one row. -
Pivot to thread-level canonical: keep one row per
thread_id(canonical thread), and per-grant rows for individual messages. Works ifthread_idis stable across grants for the same conversation, but I’m not sure Nylas normalizes this across providers (Gmail’s threadId vs Microsoft’s ConversationId). -
Synthetic dedup key: hash of
(date + from + subject). Fragile against forwarded emails, subject edits, etc.
Questions for the community:
-
Is there a documented or undocumented way to get the RFC822
Message-IDheader (or any per-message-stable identifier) from a v3 Message? -
For those running multi-grant integrations: is
thread_idreliably stable across grants for the same conversation, including cross-provider (Gmail ↔ Outlook on the same thread)? -
How are you handling cross-grant dedup in v3 today?